Qui sommes nous?

Orientation

Un label de Bretagne : de la world à l'électro.

La distribution est assurée par Harmonia Mundi et Coop Breizh.

Une situation idéale

Un Studio indépendant de production et de création.

Des artistes

De l'électro au traditionnel

Les projets d’albums du label 2008-2009 :

Dom Duff
Le Bagad de Locoal Mendon
Les Fileuses de Nuit
Magic Chaudron (avec les harpeurs Myrddhin et Zil)
Pascal Lamour
Sergent-Jaffré-Le Hénanff
Sonneurs du Pays Vannetais

www.pascallamour.com

Les Tri Pichon Noz

« Tri Pichon Noz » : une source trad’ mise au jour

Trois « oiseaux de nuit » viennent de mettre une partie de leur répertoire sur un double album.

Un écrin pour la « source » de bien des musiques d’aujourd’hui... « Il est 14 h. Comme chaque semaine, depuis un an maintenant, Jo, Marcel et Samuel prennent la direction du studio. Leurs voix vont se mêler à l’accordéon et nul ne sait encore quelle perle ils vont nous livrer aujourd’hui : leur répertoire semble sans limite. Comme à chaque fois, le lard est posé sur la table, avec une bonne bouteille de vin, enroulée dans un papier-journal », écrit Pascal Lamour, producteur de l’album des « Tri Pichon Noz » dans le livret.

Un écrin pour ce breton-là

Le musicien vannetais avait ouvert sa table musicale dans son album « Yermat ». Et la table s’est élargie à de nouveaux amis. Après Arkan, Dom Duff, les Fileuses de Nuit..., les Tri Pichon Noz offrent un premier album purement « trad » au label BNC Productions. « Ma musique vient de là. Cet album met à disposition des gens ce qui me nourrit. Les Tri Pichon Noz sont une source ». Une source qui apparaît inépuisable. Sans un papier, Jo Le Sergent et Marcel Jaffré se posent et chantent. Des thèmes connus de tous, avec leurs variantes du secteur de Baud-Pluméliau, des textes complètement inédits et même des compositions comme « En Aljéri ». Le dub-sonneur a aussi été touché par leur manière de chanter en breton. « C’est leur langue maternelle. On n’entend plus si souvent ce breton-là ». Alors, il a voulu leur concocter un bel objet, une référence. Une couverture cartonnée, 64 pages de livret breton-français, et un album photos, pour abriter les deux disques, soit 34 chansons... Pascal Lamour a travaillé le son pour qu’il soit en accord avec les ambiances où les chansons vivent habituellement. Il s’est entouré de ses complices habituels, et notamment André Le Meut, ancien penn-sonneur du bagad de Locoal-Mendon. L’histoire continue « C’est une histoire de rencontres ». Et quand elles sont belles, elles sont remarquées. Pour la première fois, BNC Productions est soutenu par le Département et la Région. Quand les rencontres sont belles, on les fait durer. « Il n’est pas question que ça s’arrête ! On remet ça dès janvier », lance Pascal Lamour. Dictons, plantes, chansons, ces oiseaux-là ont encore bien des trésors roulés dans du papier journal et au cœur de leur mémoire.

Pratique « Voix de Bretagne - Tri Pichon Noz » chez BNC Productions, distribution Coop Breizh est dans les bacs.

Fest-noz de lancement demain, à 20 h 30, à la salle des fêtes de Pluméliau avec 22 groupes de chanteurs et sonneurs. Entrée : 5 €. Renseignement : www.bncproductions.com

Catherine Lozac’h

LE TELEGRAMME page Morbihan, 21 Novembre 2008.